La delimitación entre autoría, complicidad y presencia circunstancial en la comisión de un delito
DOI:
https://doi.org/10.70577/asce.v5i3.1033Palabras clave:
intervención delictiva, responsabilidad individual, aporte penalmente relevante, dominio del hecho, cooperación dolosa, imputación penal.Resumen
La intervención de varias personas en un hecho delictivo plantea dificultades cuando no todas ejecutan directamente la conducta descrita en el tipo penal. En estos casos, la cercanía con el autor, la presencia en el lugar, el conocimiento previo de sus intenciones o la existencia de relaciones personales pueden convertirse en elementos de sospecha, aunque no demuestren por sí solos una contribución penalmente relevante. El objetivo de este artículo es analizar los criterios jurídicos y probatorios que permiten diferenciar la autoría, la complicidad y la presencia circunstancial en el derecho penal ecuatoriano. La investigación adopta un enfoque cualitativo, jurídico-dogmático, documental y jurisprudencial, complementado con elementos de derecho comparado. Para ello, se examinan las disposiciones del Código Orgánico Integral Penal, decisiones de la Corte Nacional de Justicia y de la Corte Constitucional del Ecuador, así como aportes doctrinales relacionados con el dominio del hecho, la cooperación dolosa y las denominadas acciones neutrales. Los resultados muestran que la atribución de responsabilidad exige individualizar la conducta, determinar la importancia objetiva del aporte y comprobar el conocimiento y la voluntad de contribuir al delito. La mera presencia, aun cuando resulte sospechosa, no debe transformarse automáticamente en autoría o complicidad. Se concluye que las decisiones judiciales deben explicar qué hizo cada procesado, cómo su comportamiento favoreció el delito y por qué esa intervención supera el ámbito de una conducta circunstancial o penalmente irrelevante.
Descargas
Citas
Chanjan Documet, R. (2023). La teoría de la coautoría no ejecutiva e imputación penal a líderes de protestas sociales. IUS ET VERITAS, (67), 232–241. https://doi.org/10.18800/iusetveritas.202302.012
Código Orgánico Integral Penal. (2014). Registro Oficial Suplemento No. 180, 10 de febrero de 2014. https://www.funcionjudicial.gob.ec/resources/pdf/Codigo%20Organico%20Integral%20Penal.pdf
Constitución de la República del Ecuador. (2008). Registro Oficial No. 449, 20 de octubre de 2008. https://www.asambleanacional.gob.ec/sites/default/files/constituciondelarepublicadelecuador-incluyereformas-consultapopular7demayo.pdf
Contreras Chaimovich, L. C., & Castro Morales, Á. (2022). Autoría mediata por aparatos organizados de poder y coautoría en el ámbito empresarial: ¿Solución frente a las limitaciones del derecho chileno para castigar como autores a los órganos directivos de las empresas? Derecho PUCP, (89), 325–364. https://doi.org/10.18800/derechopucp.202202.011
Cordini, N. S. (2024). Autores y partícipes: Un estudio comparado entre el Código Penal alemán y el Código Penal Modelo de los Estados Unidos. Derecho PUCP, (92), 269–299. https://doi.org/10.18800/derechopucp.202401.008
Corte Constitucional del Ecuador. (2020). Sentencia No. 2170-18-EP/20 [Sentencia]. https://esacc.corteconstitucional.gob.ec/storage/api/v1/10_DWL_FL/e2NhcnBldGE6J3RyYW1pdGUnLCB1dWlkOidmYjhhZDk3NS1lNGRmLTQ5ODAtYjZiNi0zZmNiZWUwNjY5ZjcucGRmJ30%3D
Corte Constitucional del Ecuador. (2021). Sentencia No. 1158-17-EP/21: Garantía de la motivación [Sentencia]. https://www.corteconstitucional.gob.ec/sentencia-1158-17-ep-21-garantia-de-la-motivacion/
Corte Constitucional del Ecuador. (2023a). Sentencia No. 1009-21-EP/23 [Sentencia]. https://esacc.corteconstitucional.gob.ec/storage/api/v1/10_DWL_FL/e2NhcnBldGE6J3RyYW1pdGUnLCB1dWlkOic1MDRmOGQzYi1iOTYxLTRhMjktYWEyMy0yNWM2NTJjODM4NDgucGRmJ30%3D
Corte Constitucional del Ecuador. (2023b). Sentencia No. 1364-17-EP/23 [Sentencia]. https://esacc.corteconstitucional.gob.ec/storage/api/v1/10_DWL_FL/e2NhcnBldGE6J3RyYW1pdGUnLCB1dWlkOic2NDhjN2U1OS03ZWVhLTQ5MzEtYTliZC1jMDllYTE0MjFiYWUucGRmJ30%3D
Corte Constitucional del Ecuador. (2025). Sentencia No. 1852-21-EP/25 [Sentencia]. https://esacc.corteconstitucional.gob.ec/storage/api/v1/10_DWL_FL/eyJjYXJwZXRhIjoidHJhbWl0ZSIsInV1aWQiOiIwYzQxNTFhNC0xNzMzLTRiNTUtYTFlOS05N2ZmYTU3OGU0MWEucGRmIn0%3D
Corte Nacional de Justicia. (2016a). Resolución No. 1928-2016, juicio No. 1853-2015 [Sentencia de casación]. Sala Especializada de lo Penal, Penal Militar, Penal Policial y Tránsito. https://www.cortenacional.gob.ec/cnj/images/pdf/sentencias/sala_penal/2016-PDF/Octubre%20a%20Diciembre%202016/RESOL%20No.%201928-2016%20JUICIO%20No.%201853-2015.pdf
Corte Nacional de Justicia. (2016b). Resolución No. 1978-2016, juicio No. 0272-2015 [Sentencia de casación]. Sala Especializada de lo Penal, Penal Militar, Penal Policial y Tránsito. https://www.cortenacional.gob.ec/cnj/images/pdf/sentencias/sala_penal/2016-PDF/DIEGO%202016/RESOL%20No.%201978-2016%20JUICIO%20No.%200272-2015.pdf
De la Rosa Rodríguez, P. I., & Sandoval Navarro, V. D. (2016). Los sesgos cognitivos y su influjo en la decisión judicial: Aportes de la psicología jurídica a los procesos penales de corte acusatorio. Derecho Penal y Criminología, 37(102), 141–164. https://doi.org/10.18601/01210483.v37n102.08
Díaz y García Conlledo, M. (2008). Autoría y participación. Revista de Estudios de la Justicia, (10), 13–61. https://doi.org/10.5354/rej.v0i10.15219
García Cavero, P. (2012). La responsabilidad penal por decisiones colegiadas en el ámbito de la empresa. Derecho & Sociedad, (39), 70–76. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/derechoysociedad/article/view/13061
Krebs, B. (2023). Does complicity require a measurable contribution? R v Hussain and Others [2023] EWCA Crim 697. The Journal of Criminal Law, 87(4), 294–298. https://doi.org/10.1177/00220183231191471
Marroquín Medrano, M. (2023). Impunidad: El problema de la sanción del extraneus en el delito de peculado. Revista Derecho, 7(1), 39–63. https://revistas.ues.edu.sv/index.php/revder/article/view/2363
Martínez Sanromà, O. (2024). La intervención motivacional. Política Criminal, 19(38), 1–27. https://doi.org/10.4067/S0718-33992024000200001
Mora Bernal, A., & Rojas Yerovi, F. (2023). El cambio de precedente en la garantía de la motivación en el Ecuador. Estudios Constitucionales, 21(2), 90–116. https://doi.org/10.4067/S0718-52002023000200090
Olave Albertini, A. (2024). La accesoriedad de la participación frente a la discusión acerca de la comunicabilidad en los mal llamados “delitos especiales impropios”. Política Criminal, 19(37), 99–128. https://doi.org/10.4067/S0718-33992024000100099
Orozco López, H. D. (2021). Graduación de la intervención delictiva de los miembros del Secretariado de las antiguas FARC en el caso de graves privaciones de la libertad. Derecho Penal y Criminología, 42(113), 13–42. https://doi.org/10.18601/01210483.v42n113.02
Pisfil, D. (2014). La prueba indiciaria y su relevancia en el proceso penal. Revista de la Maestría en Derecho Procesal, 5(1), 119–147. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/derechoprocesal/article/view/119-147
Ramírez Morales, M. S. (2020). La responsabilidad del extraneus en el marco de los delitos especiales: Una visión del principio de unidad de título de imputación. Ciencia Jurídica, 9(17), 57–70. https://doi.org/10.15174/cj.v9i17.323
Reyes Romero, I. (2024). Análisis crítico de la autoría mediata por error sobre el sentido de la acción: Al mismo tiempo un delineamiento de los presupuestos de la autoría mediata desde la teoría de las normas. Política Criminal, 19(37), 1–32. https://doi.org/10.4067/S0718-33992024000100001
Rojas Salas, J. M. (2024). Imputación al jefe o superior jerárquico de estructuras delictivas —o con tendencia delictiva— de los excesos cometidos por sus subordinados: Análisis de tres niveles para la imputación al individuo por el injusto colectivo. Derecho Penal y Criminología, 45(118), 99–144. https://doi.org/10.18601/01210483.v45n118.04
Schünemann, B. (2018). Dominio sobre la vulnerabilidad del bien jurídico o infracción del deber en los delitos especiales. Derecho PUCP, (81), 93–112. https://doi.org/10.18800/derechopucp.201802.003
Schurmann Opazo, M. (2020). Una aproximación crítica a la denominación de acciones de colaboración como neutrales. Revista Chilena de Derecho, 47(1), 261–283. https://doi.org/10.4067/S0718-34372020000100261
Urbano Martínez, J. J. (2004). Autoría y participación: Balance jurisprudencial. Derecho Penal y Criminología, 25(75), 197–226. https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpen/article/view/1047
Vera Sánchez, J. S. (2021). Probabilidad lógica y prueba penal en Chile: ¿Influencia de la cultura del common law? Derecho PUCP, (87), 65–103. https://doi.org/10.18800/derechopucp.202102.003
Zavaleta Rodríguez, R. E. (2018). Razonamiento probatorio a partir de indicios. Derecho & Sociedad, (50), 197–219. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/derechoysociedad/article/view/20388
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Leodan Estalin Coronel Álvarez

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Eres libre de:
- Compartir : copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar : remezclar, transformar y desarrollar el material
- El licenciante no puede revocar estas libertades siempre y cuando usted cumpla con los términos de la licencia.
En los siguientes términos:
- Atribución : Debe otorgar el crédito correspondiente , proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios . Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de ninguna manera que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o a su uso.
- No comercial : no puede utilizar el material con fines comerciales .
- CompartirIgual — Si remezcla, transforma o construye sobre el material, debe distribuir sus contribuciones bajo la misma licencia que el original.
- Sin restricciones adicionales : no puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros hacer algo que la licencia permite.














