El Kichwa como lengua materna y su estado de preservación en comunidades de Chimborazo: Análisis y resultados
DOI:
https://doi.org/10.70577/asce.v4i4.479Palabras clave:
Kichwa; Lengua Materna; Vulnerabilidad; Preservación; Consolidación.Resumen
La región de la sierra se caracteriza por tener las mayores comunidades kichwa, estos pueblos han tratado de mantener su lengua materna, evitando que sus raíces mueran, pero observamos en los contextos reales que hay una tendencia a que disminuya su práctica. Por ello, este trabajo de investigación está enfocado en analizar cómo se comporta la situación de la lengua Kichwa y su intento de preservarla como lengua materna en un Centro Educativo Intercultural Bilingüe de la provincia de Chimborazo. La investigación se enmarcó en una metodología cuantitativa, con un estudio exploratorio descriptivo donde se aplicaron tres cuestionarios dirigidos a padres de familia, estudiantes y docentes de centros bilingües. Como resultados se identifican factores socioculturales, educativos, de medios comunicativos, políticas públicas e institucionales que alertan sobre estados de vulnerabilidad que afectan la consolidación del kichwa en estas comunidades, su continuidad y preservación como lengua materna. Lo que conlleva a que se trabaje sobre la base de estos resultados para proponer líneas de acción orientadas a su revitalización desde el ámbito escolar y comunitario.
Descargas
Citas
Coquelet, J. (19 de marzo, 2025). Lenguas indígenas y diversidad lingüística: palabras en riesgo. https://antropologia.uc.cl/lenguas-indigenas-y-diversidad-linguistica-palabras-en-riesgo/
Domínguez Sánchez, C. M., Manzano Díaz, M., Aroca Pazmiño, M. (2016). La situación crítica del kichwa en la provincia de Bolívar: un estudio exploratorio. Revista Enlace Universitario, 15(1), p. 6-11. https://enlace.ueb.edu.ec/index.php/enlaceuniversitario/article/view/1/1
Garcés Velásquez, F. (2020). Las comunidades virtuales del quichua ecuatoriano: revalorizando la lengua en un espacio apropiado. Punto Cero, 25(40), 9-19. http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1815-02762020000100002&lng=es&tlng=es DOI: https://doi.org/10.35319/puntocero.2020409
Grzech, K. (2017). ¿Es necesario elegir entre la estandarización de las lenguas minoritarias y la vitalidad de sus variedades? Estudio de caso del kichwa de Alto Napo. Onomázein, Revista de lingüística, filología y traducción, Número especial, 16-34. https://www.redalyc.org/pdf/1345/134553393002.pdf DOI: https://doi.org/10.7764/onomazein.amerindias.02
Haboud Bumachar y Enríquez Duque. (2015). El rol de la lengua Kichwa en la construcción de la identidad en la población indígena de Cañar. Pontificia Universidad Católica del Ecuador – PUCE. http://8.242.217.84:8080/xmlui/handle/123456789/2375
Haboud Bumachar, M. y Pérez Ortega, F. (2023). Lenguas indígenas en el Ecuador: documentación, desplazamiento y prácticas comunitarias desde adentro. Oralidad y Modernidad, PUCE, 277-318. https://oralidadmodernidad.org/storage/HaboudOrtega.2023.Lenguas-indi%CC%81genas-en-el-Ecuador.pdf
Instituto Nacional de Estadística Censo [INEC]. (2010). Resultados del Censo 2010 de población y vivienda en el Ecuador. https://www.ecuadorencifras.gob.ec/wp-content/descargas/Manu-lateral/Resultados-provinciales/chimborazo.pdf
Iza Remache, Rosa Aurora. (2019). Análisis de la metodología de enseñanza-aprendizaje de la lengua kichwa en la carrera de Educación Intercultural Bilingüe de la Universidad Politécnica Salesiana. Tesis (Maestría en Investigación en Educación). Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador. Área de Educación. https://repositoriointerculturalidad.ec/jspui/bitstream/123456789/2257/1/T2832-MIE-Iza-Analisis.pdf
Kowii, A. (2017). Runa shimi, kichwa shimi wiñaymanta. Americanía: Revista De Estudios Latinoamericanos, 157–176. https://upo.es/revistas/index.php/americania/article/view/2867
Lovón Cueva, M. A. (2016). Enseñanza de la lengua vernácula como segunda lengua: Lenguas indígenas peruanas en estado de L2. Escritura y Pensamiento, Año XIX(38), 185-210. https://repositorioletrascorpus.unmsm.edu.pe/server/api/core/bitstreams/0be4d494-a654-42d7-b0b5-b2fc7aca3120/content
Mamo D. (Ed.). (2025). El mundo indígena 2025. 39a. Edición. IWGIA. https://iwgia.org/es/recursos/mundo-indigena.html
Ministerio de Educación. (2013). Modelo del sistema de educación intercultural bilingüe (MOSEIB). SUBSEIB Subsecretaría del Sistema de Educación intercultural bilingüe, Ministerio de Educación del Ecuador. https://educacion.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2014/03/MOSEIB.pdf
Pomboza-Tamaquiza, P. P., Paucar Pomboza, C. M., & Ulcuango Ulcuango, K. (2024). Idioma kichwa y resistencia cultural en los pueblos indígenas de Tungurahua, Ecuador. Diálogo Andino, (74), 89-99. doi:http://dx.doi.org/10.4067/S0719-26812024000200089 DOI: https://doi.org/10.4067/S0719-26812024000200089
Pillalaza Piguave, C. (2022). Análisis preliminar CENSO 2022 con enfoque en pueblos y nacionalidades. Secretaría de Gestión y Desarrollo de Pueblos y Nacionalidades https://www.secretariapueblosynacionalidades.gob.ec/wp-content/uploads/2023/12/Presentacion-CENSO-2022-Pueblos-y-Nacionalidades.pdf.
Secretaría General Iberoamericana. (2024). El 38,4 % de las 556 lenguas indígenas de América Latina y el Caribe se encuentran en riesgo de desaparición. Atlas Latinoamericano de Lenguas Indígenas. https://segib.org/es/el-384-de-las-lenguas-indigenas-de-america-latina-y-caribe-se-encuentran-en-peligro-de-desaparicion/
UNESCO. (10 de junio de 2025). Las lenguas indígenas como patrimonio cultural inmaterial en el Ecuador y el mundo. Entrevista a la Dra. Kati Álvarez, escritora, investigadora y catedrática de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Central del Ecuador, y doctora por FLACSO-Ecuador. UNESCO. https://www.unesco.org/es/articles/las-lenguas-indigenas-como-patrimonio-cultural-inmaterial-en-el-ecuador-y-el-mundo
Yupanqui-Valente, V. H., Álvarez-Ochoa, R. I. ., & Chiliquinga-Mazaquiza, R. (2025). Genially como estrategia didáctica para la enseñanza de la lengua kichwa. Revista Metropolitana De Ciencias Aplicadas, 8(1), 304-315. https://doi.org/10.62452/2tqt8m15 DOI: https://doi.org/10.62452/2tqt8m15
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Manuel Fernando Anilema Pilamunga, Mirtha Manzano Díaz
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Eres libre de:
- Compartir : copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar : remezclar, transformar y desarrollar el material
- El licenciante no puede revocar estas libertades siempre y cuando usted cumpla con los términos de la licencia.
En los siguientes términos:
- Atribución : Debe otorgar el crédito correspondiente , proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios . Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de ninguna manera que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o a su uso.
- No comercial : no puede utilizar el material con fines comerciales .
- CompartirIgual — Si remezcla, transforma o construye sobre el material, debe distribuir sus contribuciones bajo la misma licencia que el original.
- Sin restricciones adicionales : no puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros hacer algo que la licencia permite.
